19 december 2010

Historisk och klassisk

Sportjournalisterna förstör språket.
Sportjournalisterna förändrar språket.
Sportjournalisterna utvecklar språket.
Välj det du tycker passar bäst.

Rubriken som idag toppar ettan i SvD är:
Rysare tog Sverige till historisk final

I SvD på nätet kan man läsa:
Sverige i EM-final efter klassisk straffräddning

Historisk kan betyda två saker
  1. Något som har med ämnet historia att göra.
  2. Något som varit eller ägt rum för länge sedan. En historisk händelse, eller en historisk person eller något som vunnit bestående ryktbarhet. Det historiska mötet mellan X och Y.

Klassisk kan på samma sätt betyda två saker.
  1. Något som har med epoken klassicismen att göra.
  2. Något som har erkänt bestående konstnärligt och kulturellt värde.

Att dagen efter en sporthändelse upphöja den till historisk och klassisk förefaller en smula löjligt.

Inga kommentarer: