31 mars 2008

April, april!

April kommer av romarnas namn på årets andra månad, "Aprilis". Ordets ursprung är ovisst.

Seden att den 1 april lura någon kallades förr att narra april och kan beläggas sedan 1600-talet i Sverige, men den har sin motsvarighet i många andra europeiska länder. Sannolikt har den sitt ursprung i någon sorts allmän tramsighet eller eufori över vårens ankomst. Tyskarna kan haspla ur sig: "April, April, ich kann dich narren wie ich will". Där skiljer sig bara konjunktionen wie (som betyder ’hur’) från den svenska vart.

På de internationella aprilskämtens tio-i-topplista ligger Sverige på tredje plats med nylonstrumpan framför teverutan. Det kan man läsa om här.

3 kommentarer:

sLars sa...

Jag och sonen gick på rondellernas utformning stenhårt i dagens Corren. Vi räddades av en kompis till sonen som skrev "april april" om artikeln...

Det gick så långt att vi disuterade vilken rondell som avsågs.

Hans Lundgren sa...

I artikeln påstås att det finns en sådan rondell i Faketon (!), men faktum är att de finns i England. Jag har åkt i en i Chester. Det lustiga är ju att huvudcirkulationen i England förstås är medurs, medan den i smårondellerna blir tvärtom, moturs.

Hans Lundgren sa...

Chester - ska vara Swindon!